16 okt. ·
Personlig bok eller fotobok: vad är skillnaden och vilken ska du välja
Två presenter fulla av minnen, men mycket olika: vad var och en erbjuder och när den passar.
Vad är skillnaden mellan en personlig bok och en fotobok? En fotobok samlar dina riktiga fotografier, ordnade sida för sida, oftast med bildtexter. En personlig bok, som de från EpicStoriez, berättar en illustrerad historia där personen är huvudperson, med sitt namn och en tecknad version av ansiktet. I den här artikeln jämför vi de två, förklarar vad var och en gör bäst och hjälper dig att välja.
Vad var och en är
- Fotobok: riktiga fotografier, ordnade som ett tryckt album. Innehållet är dina ögonblick så som de fångades.
- Personlig bok: en illustrerad historia med personen som huvudperson. Innehållet är en berättelse, med illustrationer skapade av artificiell intelligens utifrån ett fotografi som bara används för att skapa avataren.
Båda bevarar minnen, men på olika sätt: fotoboken dokumenterar det som hände, den personliga boken gör en relation eller en person till en karaktär i en historia.
Jämförelse sida vid sida
| Aspekt | Fotobok | Personlig bok |
|---|---|---|
| Vad den visar | Riktiga fotografier, som de togs | En illustrerad historia med personen som huvudperson |
| Behöver många foton | Ja, dussintals | Nej: 1 till 5 skarpa fotografier räcker, ett per karaktär |
| Ton | Dokumentär och nostalgisk | Berättande: äventyr, humor, ömhet |
| För små barn | De känner igen sig, men det finns ingen handling | De får höra en historia där de är hjälten |
| Arbete för givaren | Välja och ordna fotografier | Välja tema, namn och, om du vill, texten |
| Resultat | Ett album | En sagobok |
När en fotobok passar bäst
- För att dokumentera en bestämd period: en resa, en bebis första år, ett bröllop.
- När det är de riktiga fotografierna som räknas: ansikten, platser, datum.
- När du redan har fotografierna ordnade och vill ha ett trogent minne.
När en personlig bok passar bäst
- För barn, som gillar att se sig själva som huvudperson i en historia.
- När du inte har många fotografier, eller inte vill exponera fotografier av barn.
- Som present till någon som har allt, eftersom den erbjuder en historia som ingen annan har.
- För att berätta en relation (vänskap, par, far- och morföräldrar och barnbarn) genom ett påhittat äventyr, med humor eller ömhet.
Fotografiernas integritet
Med en fotobok hamnar de riktiga bilderna tryckta och sparade hos företaget som trycker dem under processen. Med en personlig bok används fotografiet bara för att skapa den illustrerade avataren och raderas direkt efteråt; bara de tecknade avatarerna finns kvar. För den som tvekar att dela fotografier av barn kan det göra skillnaden. Vill du förstå processen, läs vår artikel om fotografiets säkerhet.
Kostnader och leveranstid
Priserna varierar mycket beroende på tryckeri och sidantal, så vi kan bara tala om våra egna: den personliga e-boken kostar 10 € och e-boken med tryckt inbunden bok på 28×21 cm kostar 39,99 €, med 20 % rabatt på den 2:a boken. Förhandsvisningen är kostnadsfri och utan konto, och varje bok innehåller 2 revideringar. Den tryckta boken levereras till 12 länder, på 6 till 10 arbetsdagar efter att du godkänt den (6 till 15 på Azorerna och Madeira); frakten börjar på 5,99 € och visas i kassan innan du betalar. E-boken har ingen frakt.
Vem passar vilken för, efter ålder
- Bebisar och barn upp till 3 år: fotoboken fungerar bra som minnesalbum, och den personliga som första historia där de känner igen sig vid namn.
- Från 3 till 11 år: den personliga boken har oftast större effekt, eftersom barnet är hjälten och vill höra historien igen.
- Tonåringar och vuxna: det beror på smaken. En fotobok tilltalar den som värdesätter minnen; en personlig bok, med humor, tilltalar den som gillar en originell present.
- Far- och morföräldrar och äldre släktingar: många föredrar riktiga fotografier; en illustrerad historia om familjen kan vara ett mycket uppskattat komplement.
Du kan kombinera de två
Du behöver inte välja bara en. En personlig bok kan vara huvudpresenten, med en historia där personen är huvudperson, och en fotobok kan följa med som minne av samma period. Du kan också skriva ut några riktiga fotografier och lägga till boken som komplement, eller skriva en dedikation som nämner ett ögonblick som fotografierna fångat.
Frågor som hjälper dig att bestämma
- 1Gillar personen berättelser eller att minnas det förflutna?
- 2Har jag tillräckligt många ordnade fotografier?
- 3Vill jag att boken ska berätta en historia eller dokumentera det som hände?
- 4Är personen ett barn, en vuxen eller en äldre person?
- 5Hur mycket tid har jag att förbereda presenten?
Sammanfattning
Fotoboken bevarar det som hände; den personliga boken berättar en historia med personen som huvudperson. Om du vill ha en originell present som inte beror på många fotografier och som ett barn kan läsa som ett äventyr är den personliga boken ett bra val. Gör den kostnadsfria förhandsvisningen och bestäm dig efter att ha sett resultatet.