16.10. ·
Personoitu kirja vai valokuvakirja: mikä on ero ja kumman valitset
Kaksi muistoja täynnä olevaa lahjaa, mutta hyvin erilaista: mitä kumpikin tarjoaa ja milloin se sopii.
Mikä on ero personoidun kirjan ja valokuvakirjan välillä? Valokuvakirja kokoaa omat oikeat valokuvasi sivuittain järjestettynä, yleensä kuvateksteineen. Personoitu kirja, kuten EpicStoriezin kirjat, kertoo kuvitetun tarinan, jossa henkilö on päähenkilö, omalla nimellään ja piirretyllä versiolla kasvoistaan. Tässä artikkelissa vertaamme näitä kahta, kerromme, missä kumpikin on parhaimmillaan, ja autamme valitsemaan.
Mikä kumpikin on
- Valokuvakirja: oikeita valokuvia, järjestettynä kuin painettu albumi. Sisältönä ovat omat hetkesi sellaisina kuin ne tallennettiin.
- Personoitu kirja: kuvitettu tarina, jossa henkilö on päähenkilö. Sisältönä on kertomus, jonka kuvituksen tekoäly luo valokuvasta, jota käytetään vain avatarin luomiseen.
Molemmat säilyttävät muistoja, mutta eri tavoin: valokuvakirja dokumentoi sen, mitä tapahtui, personoitu kirja tekee ihmissuhteesta tai henkilöstä tarinan hahmon.
Vertailu rinnakkain
| Piirre | Valokuvakirja | Personoitu kirja |
|---|---|---|
| Mitä se näyttää | Oikeita valokuvia sellaisina kuin ne on otettu | Kuvitettu tarina, jossa henkilö on päähenkilö |
| Tarvitaan paljon kuvia | Kyllä, kymmeniä | Ei: 1–5 tarkkaa valokuvaa riittää, yksi hahmoa kohden |
| Sävy | Dokumentaarinen ja nostalginen | Kerronnallinen: seikkailu, huumori, hellyys |
| Pienille lapsille | He tunnistavat itsensä, mutta juonta ei ole | He kuulevat tarinan, jossa he ovat sankari |
| Lahjan antajan työ | Valokuvien valinta ja järjestäminen | Teeman ja nimien valinta ja halutessa teksti |
| Lopputulos | Albumi | Tarinakirja |
Milloin valokuvakirja sopii paremmin
- Tietyn ajanjakson tallentamiseen: matka, vauvan ensimmäinen vuosi, häät.
- Kun oikeat valokuvat ovat se tärkein: kasvot, paikat, päivämäärät.
- Kun valokuvasi on jo järjestetty ja haluat uskollisen muiston.
Milloin personoitu kirja sopii paremmin
- Lapsille, jotka haluavat nähdä itsensä tarinan päähenkilönä.
- Kun sinulla ei ole paljon valokuvia tai et halua tuoda lasten valokuvia esille.
- Lahjaksi sille, jolla on jo kaikki, koska se tarjoaa tarinan, jota kenelläkään muulla ei ole.
- Ihmissuhteen (ystävyys, pariskunta, isovanhemmat ja lapsenlapset) kertomiseen keksityn seikkailun kautta, huumorilla tai hellyydellä.
Valokuvien yksityisyys
Valokuvakirjassa oikeat kuvat päätyvät painettuina ja prosessin ajan painavan yrityksen säilytettäviksi. Personoidussa kirjassa valokuvaa käytetään vain kuvitetun avatarin luomiseen ja se poistetaan heti sen jälkeen; jäljelle jäävät vain piirretyt avatarit. Jos epäröit jakaa lasten valokuvia, tämä voi ratkaista. Jos haluat ymmärtää prosessin, lue artikkelimme valokuvan turvallisuudesta.
Kustannukset ja toimitusajat
Hinnat vaihtelevat paljon painotalon ja sivumäärän mukaan, joten voimme puhua vain omistamme: personoitu e-kirja maksaa 10 € ja e-kirja painetulla 28×21 cm:n kovakantisella kirjalla maksaa 39,99 €, ja 2. kirjasta saa 20 % alennuksen. Esikatselu on ilmainen ja tiliä ei tarvita, ja jokaiseen kirjaan kuuluu 2 tarkistusta. Painettu kirja toimitetaan 12 maahan, 6–10 arkipäivässä hyväksymisestäsi (6–15 Azoreilla ja Madeiralla); toimitus alkaa hinnasta 5,99 € ja näkyy kassalla ennen maksamista. E-kirjalla ei ole toimituskuluja.
Kenelle kumpikin sopii, iän mukaan
- Vauvat ja alle 3-vuotiaat lapset: valokuvakirja toimii hyvin muistoalbumina ja personoitu ensimmäisenä tarinana, jossa he tunnistavat itsensä nimestä.
- 3–11-vuotiaat: personoidulla kirjalla on yleensä suurempi vaikutus, koska lapsi on sankari ja haluaa kuulla tarinan uudestaan.
- Nuoret ja aikuiset: se riippuu mausta. Valokuvakirja miellyttää muistoja arvostavia; personoitu kirja huumorilla miellyttää omaperäisen lahjan ystäviä.
- Isovanhemmat ja iäkkäämmät sukulaiset: monet pitävät oikeista valokuvista; kuvitettu tarina perheestä voi olla hyvin rakastettu lisä.
Voit yhdistää nämä kaksi
Sinun ei tarvitse valita vain toista. Personoitu kirja voi olla pääasiallinen lahja, tarina jossa henkilö on päähenkilö, ja valokuvakirja voi seurata sitä muistona samalta ajalta. Voit myös tulostaa muutaman oikean valokuvan ja liittää ne kirjaan täydennykseksi tai kirjoittaa omistuskirjoituksen, joka mainitsee valokuvien tallentaman hetken.
Kysymyksiä päätöksen tueksi
- 1Pitääkö henkilö tarinoista vai menneen muistelusta?
- 2Onko minulla tarpeeksi järjestettyjä valokuvia?
- 3Haluanko, että kirja kertoo tarinan vai tallentaa sen, mitä tapahtui?
- 4Onko henkilö lapsi, aikuinen vai iäkäs?
- 5Paljonko aikaa minulla on lahjan valmisteluun?
Lyhyesti
Valokuvakirja säilyttää sen, mitä tapahtui; personoitu kirja kertoo tarinan, jossa henkilö on päähenkilö. Jos haluat omaperäisen lahjan, joka ei riipu monista valokuvista ja jonka lapsi voi lukea seikkailuna, personoitu kirja on hyvä valinta. Tee ilmainen esikatselu ja päätä nähtyäsi tuloksen.