16. okt. ·
Personlig bog eller fotobog: hvad er forskellen, og hvilken skal du vælge
To gaver fyldt med minder, men meget forskellige: hvad hver af dem tilbyder, og hvornår de giver mening.
Hvad er forskellen på en personlig bog og en fotobog? En fotobog samler dine rigtige fotografier, ordnet side for side, som regel med billedtekster. En personlig bog, som dem fra EpicStoriez, fortæller en illustreret historie, hvor personen er hovedperson, med sit navn og en tegnet version af ansigtet. I denne artikel sammenligner vi de to, forklarer, hvad hver gør bedst, og hjælper dig med at vælge.
Hvad hver af dem er
- Fotobog: rigtige fotografier, ordnet som et trykt album. Indholdet er dine øjeblikke, som de blev fanget.
- Personlig bog: en illustreret historie med personen som hovedperson. Indholdet er en fortælling, med illustrationer skabt af kunstig intelligens ud fra et fotografi, der kun bruges til at oprette avataren.
Begge bevarer minder, men på forskellig måde: fotobogen dokumenterer det, der skete, den personlige bog gør et forhold eller en person til en figur i en historie.
Sammenligning side om side
| Aspekt | Fotobog | Personlig bog |
|---|---|---|
| Hvad den viser | Rigtige fotografier, som de blev taget | En illustreret historie med personen som hovedperson |
| Kræver mange fotos | Ja, mange | Nej: 1 til 5 skarpe fotografier er nok, ét pr. figur |
| Tone | Dokumentarisk og nostalgisk | Fortællende: eventyr, humor, ømhed |
| Til små børn | De genkender sig selv, men der er ingen handling | De hører en historie, hvor de er helten |
| Arbejde for giveren | Vælge og ordne fotografier | Vælge tema, navne og, hvis man vil, teksten |
| Resultat | Et album | En historiebog |
Hvornår en fotobog giver mere mening
- For at dokumentere en bestemt periode: en rejse, en babys første år, et bryllup.
- Når det er de rigtige fotografier, der tæller: ansigter, steder, datoer.
- Når du allerede har fotografierne ordnet og vil have et tro minde.
Hvornår en personlig bog giver mere mening
- Til børn, som godt kan lide at se sig selv som hovedperson i en historie.
- Når du ikke har mange fotografier, eller ikke vil udstille fotografier af børn.
- Som gave til en, der har alt, fordi den tilbyder en historie, som ingen andre har.
- For at fortælle et forhold (venskab, par, bedsteforældre og børnebørn) gennem et opfundet eventyr, med humor eller ømhed.
Fotografiernes privatliv
Med en fotobog ender de rigtige billeder trykt og opbevaret hos det firma, der trykker dem, under processen. Med en personlig bog bruges fotografiet kun til at oprette den illustrerede avatar og slettes lige efter; kun de tegnede avatarer er tilbage. For den, der er tøvende med at dele fotografier af børn, kan det gøre forskellen. Hvis du vil forstå processen, så læs vores artikel om fotografiets sikkerhed.
Priser og leveringstid
Priserne varierer meget alt efter trykkeri og sideantal, så vi kan kun tale om vores egne: den personlige eBog koster 10 €, og eBogen med trykt indbundet bog på 28×21 cm koster 39,99 €, med 20 % rabat på den 2. bog. Forhåndsvisningen er gratis og uden konto, og hver bog indeholder 2 revisioner. Den trykte bog leveres til 12 lande, på 6 til 10 hverdage, efter du har godkendt den (6 til 15 på Azorerne og Madeira); forsendelsen starter ved 5,99 € og vises i kassen, før du betaler. eBogen har ingen forsendelse.
Hvem hver af dem passer til, efter alder
- Babyer og børn op til 3 år: fotobogen fungerer godt som mindealbum, og den personlige som første historie, hvor de genkender sig selv ved navn.
- Fra 3 til 11 år: den personlige bog har som regel størst effekt, fordi barnet er helten og vil høre historien igen.
- Teenagere og voksne: det afhænger af smagen. En fotobog glæder dem, der værdsætter erindring; en personlig bog, med humor, glæder dem, der kan lide en original gave.
- Bedsteforældre og ældre slægtninge: mange foretrækker rigtige fotografier; en illustreret historie om familien kan være et meget værdsat supplement.
Du kan kombinere de to
Du behøver ikke vælge kun én. En personlig bog kan være hovedgaven, med en historie, hvor personen er hovedperson, og en fotobog kan ledsage den som minde om samme periode. Du kan også printe nogle rigtige fotografier og lægge dem i bogen som supplement, eller skrive en dedikation, der nævner et øjeblik, fotografierne har fanget.
Spørgsmål, der hjælper dig med at beslutte
- 1Kan personen lide historier eller at se tilbage på fortiden?
- 2Har jeg nok ordnede fotografier?
- 3Vil jeg have, at bogen fortæller en historie, eller at den dokumenterer det, der skete?
- 4Er personen et barn, en voksen eller en ældre?
- 5Hvor meget tid har jeg til at forberede gaven?
Kort sagt
Fotobogen bevarer det, der skete; den personlige bog fortæller en historie med personen som hovedperson. Hvis du vil have en original gave, der ikke afhænger af mange fotografier, og som et barn kan læse som et eventyr, er den personlige bog et godt valg. Lav den gratis forhåndsvisning og beslut dig, efter du har set resultatet.